Zwei Fugzeuge haben dieselbe Flughöhe zugewiesen bekommen. Sie tauchen auf dem Radarschirm eines kleinen regionalen Flughafens auf. Ihre Positionen können wie folgt beschrieben werden:

Der Flieger der Air France erscheint 100 mm über der linken unteren Ecke des Monitors. Zum gleichen Zeitpunkt wird die KLM-Maschine am unteren Bildschirmrand 900 mm rechts der linken Ecke entfernt gesichtet. Die Maschinen fliegen mit gleichbleibender Geschwindigkeit; die Air France bewegt sich auf dem Bildschirm in einer Minute 4 mm nach Osten und 1 mm nach Norden, die Maschine der KLM 3 mm nach Westen und 2 mm nach Norden. (1mm auf dem Bildschirm entspricht 5 km Luftlinie). (Vergleich Skizze)